Chris Avellone, cofundador da Obsidian Entertainment e um dos roteiristas de Fallout: New Vegas, não poupou críticas aos diálogos da série Fallout. Em entrevista ao Insider Gaming, o veterano afirmou que algumas falas o deixam constrangido e defendeu um roteiro mais cuidadoso para a adaptação do Prime Video.
A avaliação, porém, não foi totalmente negativa. Avellone disse que considera a série divertida e elogiou especialmente o trabalho de Walton Goggins e Ella Purnell, intérpretes do Ghoul e de Lucy. O problema, para ele, aparece quando os personagens começam a falar.
Segundo o designer, algumas cenas não alcançam o nível de escrita que uma franquia como Fallout poderia oferecer. Ele comparou a produção com Cyberpunk: Edgerunners, adaptação que, em sua opinião, conseguiu aproveitar melhor o universo original sem comprometer a qualidade do roteiro.
Avellone critica postura de Hollywood nas adaptações
Para Avellone, parte do problema está na maneira como alguns roteiristas de Hollywood encaram os videogames.
O veterano acredita que certos profissionais chegam a uma adaptação convencidos de que precisam corrigir ou melhorar o material original, como se os autores dos jogos não soubessem contar histórias. Essa postura, segundo ele, pode levar a mudanças que ignoram elementos importantes da franquia.
Avellone evitou generalizar toda a indústria, mas disse enxergar um padrão: depois de adquirir os direitos de uma propriedade conhecida, o estúdio tenta transformá-la em uma versão própria, mesmo quando já existe uma base narrativa rica para aproveitar.
No caso de Fallout, ele acredita que conhecer superficialmente a marca não é suficiente. Os jogos apresentam diferenças importantes de tom, humor, ambientação e construção de mundo. Quem não passou por Fallout 3, Fallout 4 ou New Vegas pode deixar escapar referências, contextos e oportunidades que fariam sentido para os fãs.
Essa crítica acompanha uma posição que Avellone já manifestou sobre o tratamento dado à franquia. O roteirista afirmou anteriormente que a Bethesda prefere desenvolver sua própria interpretação de Fallout, mesmo quando ela se distancia de alguns elementos presentes nos jogos originais.
Crítica não apaga os acertos da série
Apesar da insatisfação com alguns diálogos, Avellone não classificou Fallout como uma adaptação ruim.
O roteirista reconheceu que a produção funciona como entretenimento e destacou a qualidade do elenco. Sua principal cobrança é que o texto acompanhe o nível das atuações e da produção visual, em vez de depender apenas do nome da franquia e das referências aos jogos.
A observação também ganha peso pelo histórico de Avellone com a série. Ele trabalhou como designer sênior e roteirista em Fallout: New Vegas, além de ter comandado o desenvolvimento narrativo de vários conteúdos adicionais do jogo. Avellone também participou de Fallout 2 e ajudou a fundar a Obsidian em 2003.
Isso não torna sua opinião definitiva, mas explica por que suas declarações chamaram atenção. New Vegas continua sendo lembrado principalmente pela construção de mundo, pelas escolhas do jogador e pela qualidade de seus diálogos.
A terceira temporada já está em produção
Enquanto a discussão sobre o roteiro continua, o Prime Video já prepara a terceira temporada de Fallout. A renovação foi confirmada antes mesmo da estreia do segundo ano, e Walton Goggins revelou em julho de 2026 que havia voltado ao processo de caracterização do Ghoul para o início das gravações.
Os novos episódios devem ampliar a história para regiões ainda pouco exploradas pela adaptação. Todd Howard afirmou que a temporada apresentará lugares e elementos que nunca apareceram nos jogos, enquanto a jornada do Ghoul deve seguir em direção ao Colorado.
O Prime Video ainda não anunciou uma data de estreia. Portanto, qualquer previsão para 2027 permanece apenas como estimativa baseada no cronograma das temporadas anteriores.
Com a produção já em andamento, a nova temporada terá a oportunidade de responder justamente ao ponto levantado por Avellone: entregar diálogos à altura do elenco, do universo de Fallout e do investimento colocado na adaptação.
.png?w=160)
